初春书喜

译文

我生来就极为痴傻，万事都不放在心上。一旦身死形灭，哪管是被抛弃还是掩埋。在外为官三十年，所向往的没有一件顺遂。偶然有天赐的幸运，自己辞官而非被人排挤。皇帝的诏书如同鸦字（指诏书文字），君主恩赐我这把老骨头。坐着回雪般的船儿在剡溪上，在云门山穿着青鞋漫步。两头小牛翻动着春泥，一个钵盂伴着午间的斋饭。更应该拥着布被，垫高枕头听青蛙鸣叫。

注释

薶

古同‘埋’，埋葬，读音为mái

谐

和谐、顺利。

剡溪

水名，在今浙江嵊州境内，为古时著名的游览胜地。

青鞋

此处指便鞋，常被用于隐士或闲适之人的穿着描写。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇以‘我生本痴绝’直接表明自己的心境，是一种直抒胸臆的手法。‘黄纸如鸦字’运用了比喻，将诏书文字比作鸦字，生动且新奇。在情感表达方面，诗中既有对自己为官三十年不顺的感慨，如‘游宦三十年，所向无一谐’，又有对辞官后闲适生活的欣然向往，像‘更当拥布被，高枕听鸣蛙’。在意境营造上，通过描写‘剡溪回雪舫，云门散青鞋。两犊掀春泥，一钵随午斋’等景象，勾勒出一幅悠然自得的田园生活画面。主题思想上，反映了诗人对官场的厌倦和对宁静田园生活的追求。

速览

《初春书喜》是宋代诗人陆游的作品，主题为直抒胸臆、田园、闲适、仕途不顺。我生本痴绝，万事不系怀。 一朝蜕形去，岂问弃与薶。 游宦三十年，所向无一谐。 偶然有天幸，自退非人排。 黄纸如鸦字，君…