湖上作二首 其一

译文

在鹅儿泾口之处，清晨的山峦横亘，蜻蜓港头春水已经涨起。兰亭的北面是热闹的茶市，柯桥的西边传来许多摇橹的声音。

注释

泾

（jīng）河流。多用于地名，如泾河。

橹

（lǔ）拨水使船前进的工具，置于船边，比桨长，用于摇动。

赏析

从文学手法来看，这是一首典型的写景诗，运用白描手法，简洁明快地勾勒出一幅江南水乡的晨景图。诗人选取了‘鹅儿泾口’‘晓山’‘蜻蜓港头’‘春水’‘兰亭’‘茶市’‘柯桥’‘橹声’等富有代表性的地点和景物，不加修饰地描绘出江南水乡的自然风光和生活场景，使画面生动而具体。在情感表达上，诗人通过对水乡景色细致入微的描写，流露出对江南水乡的喜爱之情。在意境营造方面，诗中展现出一种清新、宁静而又富有生机的水乡意境，晓山横卧、春水初生、茶市的热闹与橹声的喧嚣相互映衬，动静结合，给人一种充满活力又不失静谧的感觉。主题思想围绕着江南水乡的景致与生活，体现出江南地区独特的地域文化特色。

速览

《湖上作二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、江南、白描、喜爱。鹅儿泾口晓山横，蜻蜓港头春水生。 兰亭之北是茶市，柯桥以西多橹声。