叹老

译文

小小的房舍依傍着树林和湖泽，暮年已逼近八九十岁的高龄。衣服变宽松了才发觉身体消瘦，脚步迟缓了才开始悲叹衰老。饮食常常有诸多禁忌，医药方书总是随身携带。园中的花还剩下多少呢？睡醒起来询问我的儿子。

注释

薮

湖泽。泛指水草茂密的湖泽。[sǒu]

耄

指八九十岁的年纪，泛指老年。[mào]

蹇

跛，行走困难。[jiǎn]

方书

医药方书。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘衣宽方觉瘦，步蹇始悲衰’直接描写身体的变化，用朴素的语言勾勒出老者的状态。在情感表达方面，整首诗充满了对衰老的感叹和无奈。诗人通过描述身体的衰弱，如衣服变宽、脚步迟缓，以及饮食多忌、随身携带方书等细节，将垂暮之年的无力感表现得淋漓尽致。在意境营造上，以小筑、林薮等景象开篇，构建出一种略显孤寂的居住环境，烘托出暮年的落寞。主题思想围绕着叹老展开，反映出老年人对时光流逝、身体衰老的深刻感触。

速览

《叹老》是宋代诗人陆游的作品，主题为叹老迈、暮年感、白描法、生活状。小筑依林薮，残年迫耄期。 衣宽方觉瘦，步蹇始悲衰。 食饮常多忌，方书动自随。 园花几分在，睡起问吾儿。