记梦

译文

夜晚在梦中游览名山，翠绿的山壁上开着岩洞的门扉。主人高兴地迎接客人，畅谈的都是精深微妙的道理。往下看是万里长空，一只鹤在渺渺天际飞翔。怎能抛弃家庭离去，与炼丹的炉灶常常相伴呢。

注释

翠壁

翠绿的山壁。

岩扉

岩洞的门。扉，fēi，本义为门扇。

剧谈

畅谈、尽情交谈。

造微

达到微妙的境界。

丹灶

炼丹用的炉灶。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽又带有一丝出世之感的氛围。诗人以梦游名山为背景展开描写，如‘翠壁开岩扉’一句，简单几个字勾勒出一幅充满神秘色彩的画面，那翠绿山壁上打开的岩扉仿佛通向一个超凡脱俗的世界。写作手法上采用叙事与写景相结合，从夜梦登山、遇主人、畅谈，到临空看鹤飞，叙事流畅自然。情感表达上，既有对这种梦中仙境的向往，又透露出想要出世弃家、与丹灶相依的矛盾心理。主题思想围绕着梦境中的游历以及对出世生活的一种潜在向往，反映出诗人内心深处对世俗生活的某种倦怠以及对精神解脱的渴望。

速览

《记梦》是宋代诗人陆游的作品，主题为梦游、写景、出世、向往。夜梦游名山，翠壁开岩扉。 主人喜迎客，剧谈皆造微。 下临万里空，渺渺一鹤飞。 安得弃家去，丹灶常相依。