茅亭

译文

整天坐在茅草搭成的亭子中，萧索地靠着白色的屏风。小儿正在煮茶的梦幻氛围里，客人传授着养鱼的经验。马因为鸣叫而被呵斥，龟由于很久都没有灵异之处。写成诗作吴地的咏叹，在这个刚从醉意中清醒的时候。

注释

茅亭

用茅草搭建的亭子

萧然

寂寞冷落；空寂。读音：xiāo rán

点茶

泡茶的一种方式

养鱼经

关于养鱼的书籍或者经验。这里指客人传授养鱼的经验

当斥

应当被呵斥。斥，呵斥。

不灵

没有灵验

吴咏

吴地的咏叹。吴，泛指江苏南部和浙江北部一带

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适而又略带萧索的氛围。诗人终日坐在茅亭之中，‘萧然’一词点出了一种清冷、寂寥的感觉。从写作手法来看，诗中运用了叙事与抒情相结合的方式，如‘儿圆点茶梦，客授养鱼经’，通过描写小儿煮茶、客人传授养鱼经这样日常的场景，展现出生活的片段。情感表达较为复杂，既有对这种恬淡生活的安然享受，又透露出一种淡淡的寂寥和无奈，像‘马以鸣当斥，龟缘久不灵’似乎暗示着自身的境遇，如同马鸣被斥、龟不灵验一般。主题思想围绕着诗人的日常生活以及在这种生活中的内心感受展开，既有对平凡生活的关注，又有对自身处境的思索。

速览

《茅亭》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适生活、叙事抒情、萧索寂寥、日常之景。终日坐茅亭，萧然倚素屏。 儿圆点茶梦，客授养鱼经。 马以鸣当斥，龟缘久不灵。 诗成作吴咏，及此醉初醒。