春晚闲步门外

译文

病体初愈，扶着身子行走力气还很微弱，悠闲自在地随意走出柴门。蜜蜂贪恋酿蜜争着飞向花丛，燕子欢喜衔泥靠着水边飞翔。中午口渴打开酒坛品尝煮酒，天气晴暖打开竹箱换上单衣。犹豫徘徊了很久还是懒得回去，又走向溪边坐在钓鱼的石矶上。

注释

荆扉

柴门。

坼

chè，打开。

笥

sì，盛饭或衣物的方形竹器。

钓矶

钓鱼时坐的岩石。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘蜂贪酿蜜争花去，燕喜分泥傍水飞’，生动形象地描绘出蜜蜂采蜜、燕子衔泥的画面，简洁而富有生活气息。在情感表达方面，诗中传达出一种病愈后的闲适、慵懒之情，像‘踌躇已久归犹懒，更向溪头坐钓矶’将这种慵懒之态表现得淋漓尽致。在意境营造上，通过描绘蜂、燕、溪边钓矶等景象，营造出一种悠然自得、充满生机的乡村春景意境。主题思想围绕着病愈后的闲步所见所感展开，展现出诗人对乡村生活宁静与闲适的喜爱与享受。

速览

《春晚闲步门外》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、病愈、写景、乡村。病退扶行力尚微，悠然随意出荆扉。 蜂贪酿蜜争花去，燕喜分泥傍水飞。 午渴坼瓶尝煮酒，晴暄开笥换单衣。 踌躇已久归犹懒，…