喜晴

译文

江湖之上暮春时节多有风雨，雨滴落在空旷的台阶上实在不想再听。特别欣喜今天早晨有件奇妙之事，一窗晴日之下能安心书写《黄庭经》。

注释

厌

厌烦，厌倦。

剩喜

非常高兴，特别欣喜。剩，更、更加。

奇事

奇妙之事，这里指天晴。

黄庭

《黄庭经》，道教经典。

赏析

从文学手法来看，前两句运用了白描的手法，直接描绘出暮春江湖风雨滴落在空阶的景象，简洁而生动地营造出一种略显沉闷压抑的氛围。后两句则是笔锋一转，‘剩喜’一词直抒胸臆，将之前的厌烦情绪突然扭转，形成鲜明对比，通过‘一窗晴日写黄庭’这一具体场景，以小见大，表达出一种雨过天晴后的闲适与喜悦。在情感表达上，先抑后扬，从对风雨的厌听到对晴日的惊喜，情感变化自然流畅。在意境营造方面，前两句的风雨空阶充满寂寥感，后两句晴日书写《黄庭经》则营造出一种静谧、闲适的意境。主题思想上，通过天气的变化以及自身的情绪反应，表达了对宁静美好生活的向往与喜爱。

速览

《喜晴》是宋代诗人陆游的作品，主题为先抑后扬、暮春、闲适、抒情。江湖春暮多风雨，点滴空阶实厌听。 剩喜今朝有奇事，一窗晴日写黄庭。