斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵 其七

译文

离开京都己酉年的冬天，忽然发现已经过了十年（颁发历书）。牙齿已经脱落得只剩两颗，家中贫困如同四面墙壁围困。时常看着溪边云朵生成，听够了屋檐水滴落的声音。悠闲地度过寒来暑往，哪里能有什么欣喜和忧愁呢。隐居之人哪里了解我，在月夜听到吹笛的声音。什么时候能够活到五百岁，一同去摩挲铜狄（铜人）呢。

注释

去国

离开京都。国，京都，京城。

颁历

颁布历书。

困阨

困苦危难。阨，è，同‘厄’。

簷雨

屋檐滴下的雨水。簷，yán，同‘檐’。

欣戚

欣喜和忧愁。

幽人

隐居之人。

铜狄

铜人。

赏析

从文学手法上看，首联‘去国己酉冬，忽见十颁历’，采用叙事的手法，交代时间背景，用‘忽见’一词，体现出时光流逝的突然之感。颔联‘衰残口两齿，困阨家四壁’运用了对仗的手法，‘衰残’对‘困阨’，‘口两齿’对‘家四壁’，生动地描绘出诗人自己身体的衰弱和家境的贫寒。颈联‘时看溪云生，饱听簷雨滴’，通过描写看云、听雨的悠闲状态，营造出一种静谧、恬淡的意境。情感表达方面，既有对自身衰老贫困的无奈，又有一种超脱于世俗欣戚之外的旷达。诗中的主题思想体现出诗人在困境中对平静生活的一种坚守，以及对长寿永生的一种遐想。诗人通过自身境遇的描写和对超世生活的向往，展现出复杂的心境。

速览

《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵 其七》是宋代诗人陆游的作品，主题为叙事、对仗、旷达、贫寒。去国己酉冬，忽见十颁历。 衰残口两齿，困阨家四壁。 时看溪云生，饱听簷雨滴。 悠然度寒暑，何处著欣戚。 幽人岂知我，月…