读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其三
全家寄舴艋，结茅非始谋。
江市得烟蓑，不博千金裘。
道散俗日薄，老聃出衰周。
治身去健羡，如稼必去蟊。
吾身一隙尘，斯世一客邮。
君能通其说，生死真浮休。
江市得烟蓑，不博千金裘。
道散俗日薄，老聃出衰周。
治身去健羡，如稼必去蟊。
吾身一隙尘，斯世一客邮。
君能通其说，生死真浮休。
译文
全家人寄住在小船之中，搭建茅屋并非最初的打算。在江中的集市得到一件烟色蓑衣，觉得它比价值千金的皮裘还珍贵。道德离散，世风日益浅薄，老子就出现在衰败的周朝。修身要去除过度的羡慕，就像种庄稼一定要除掉害虫。我自身就像一丝缝隙中的微尘，这个世界就像一个暂时寄居的旅舍。您如果能明白这个道理，生死之事就如同虚幻的起起落落一样。
注释
- 舴艋
- 小船，音zé měng。出自《广雅·释水》‘舴艋，舟也。’
- 老聃
- 即老子，姓李名耳，字聃，春秋时期的思想家。
- 健羡
- 非常羡慕。
- 蟊
- 害虫，音máo。
- 浮休
- 《庄子·刻意》‘其生若浮，其死若休。’表示人生短暂或世情无常。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘江市得烟蓑，不博千金裘’，将烟蓑和千金裘作对比，突出了诗人对简朴生活的珍视。在情感表达方面，诗中流露出一种对世事的淡泊和对人生的彻悟之感。通过描述全家的居住状态以及对生活物品价值的重新判断，传达出不慕荣华的心境。在意境营造上，‘全家寄舴艋，结茅非始谋’勾勒出一种质朴、简单且有些漂泊的生活画面。主题思想围绕着对人生的思考、对世风的感慨以及修身养性的感悟展开，诗人从自身的生活境遇出发，思考个体在世间的渺小，进而上升到对生死、道德等哲学层面的探讨。
速览
《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为淡泊、哲理、感慨世风、修身。全家寄舴艋，结茅非始谋。 江市得烟蓑，不博千金裘。 道散俗日薄，老聃出衰周。 治身去健羡，如稼必去蟊。 吾身一隙尘，斯…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品