读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其一

译文

年少离开都城的时候，不忍心轻易走出白昼（可能寓意不舍光明磊落的境地）。晚年回来补任郎官，只觉得愧对众星宿（可能表示有愧于官职）。人怎能不自我估量呢，幸运的是老于山林（云岫代指山林）。知道适可而止哪里敢有奢望，重要的是暂且避开嘲笑辱骂。谁把有限的身躯，在古今的时空里留下恶名。人世上的诛杀或许能够逃脱，但是阴阳二气（指代自然规律）将会惩罚你。

注释

去国

离开京都，国在这里指京都。

省郎

古代官名。

列宿

众星宿，多指二十八宿。

云岫

xìu，云雾缭绕的山峰，这里指代山林。

讵

jù，岂，表示反问。

嘲诟

嘲笑辱骂。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法，如‘知止讵敢希，要且避嘲诟’直接表达出诗人的知足以及想要避开世俗嘲讽的心理。在情感表达方面，诗中流露出诗人对年少经历的感慨，既有对往昔出仕的惭愧之情，又有晚年归隐山林的庆幸之感，还有对人生应当知止以免留下恶名的劝诫之意。在意境营造上，通过‘老云岫’描绘出一种归隐山林的宁静画面，与官场的喧嚣形成对比。主题思想围绕着人生的经历与感悟展开，既有对仕宦生涯的反思，也有对人生道德底线的坚守，劝诫人们要珍惜名誉，知止不殆。

速览

《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为感怀、归隐、劝诫、反思。少年去国时，不忍轻出昼。 晚归补省郎，但觉惭列宿。 人岂不自揣，幸矣老云岫。 知止讵敢希，要且避嘲诟。 谁将有限身，遗…