读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其九

译文

德孙你眉清目秀，慷慨地穿上了最初的衣服（指安于朴素的生活）。虽然腹内只有诗书（表示学识丰富但生活清苦），十顿饭有九顿没有肉食。成年后将要去参加科举考试，能想象到穿着袍服像鹄一样站立（形容身姿端正，意气风发等待考试）。如果先辈的恩泽还没有衰落，难道会没有很多的粮食（暗示家族的福泽能提供一定的物质保障）。你能记住我的话，并且去告诉阿福。关起门来不要杂乱地交往，精通一部经书就足够应对万事了。

注释

慨然

慷慨激昂的样子；感慨的样子。

初服

最初的衣服，这里比喻原本的志趣、意愿等。

枯肠

本指空肠，比喻才思枯竭，这里是自谦说自己腹内只有诗书，形容生活清苦。

觅举

寻求参加科举考试。

袍立鹄

穿着袍服像鹄一样站立，鹄，hú，形容等待科举考试时身姿端正、意气风发的样子。

先泽

先辈的恩泽。

五秉粟

秉，bǐng，古代容量单位，一秉合十斛，这里‘五秉粟’表示很多的粮食。

阿福

可能是诗中人物的名字，代指另一个晚辈。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘枯肠贮诗书，十饭九不肉’直接描绘出德孙生活清苦但学识丰富的形象，没有过多华丽辞藻的堆砌。在情感表达方面，充满了长辈对晚辈的关爱与期望，既有对德孙刻苦读书的欣慰，如‘枯肠贮诗书’体现其学识的积累，又有对他未来参加科举的想象与祝福，‘成童将觅举，想见袍立鹄’，同时也有对晚辈为人处世的告诫，‘闭门勿杂交，一经万事足’。在意境营造上，整体呈现出一种质朴、平实的意境，没有刻意营造宏大或奇幻的氛围，通过对日常生活和读书应考等事情的描述，勾勒出一幅长辈教导晚辈的画面。主题思想上主要是长辈对晚辈在品德修养、读书求学、人际交往等方面的教诲。

速览

《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其九》是宋代诗人陆游的作品，主题为长辈教诲、读书科举、质朴、关爱期望。德孙秀眉宇，慨然修初服。 枯肠贮诗书，十饭九不肉。 成童将觅举，想见袍立鹄。 先泽傥未衰，岂无五秉粟。 汝能记吾言，并…