初晴

译文

在东窗下袖手而立，初升的太阳明亮耀眼，我这个老书生还没有辜负这些残缺不全的书卷。忍受不了体弱多病而害怕寒冷的雨，正好遇到一场霜后才迎来畅快的晴天。有客戶送来鱼汤还提着红鲤鱼，向邻居借用碓臼来捣新产的粳稻。柴门前不要怪没有车马往来，恰恰是想要没有人知晓我的姓名。

注释

残编

残缺不全的书籍。编，古代用来穿联竹简的皮条或绳子，后指书籍。

饷羹

赠送羹汤。饷，赠送。

碓

duì，舂米的设备。

秔

jīng，同‘粳’，粳稻。

柴荆

用柴荆做的简陋门户，这里指家。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写东窗下袖手看初日的景象，‘袖手’这一动作描写生动形象，‘残编未负老书生’直抒胸臆，表现出自己虽然年老但仍热爱读书的形象。颔联中‘不胜多病畏寒雨，正得一霜方快晴’，运用对比手法，将多病畏寒雨和得霜后快晴进行对比，细致地写出诗人对天气变化的感受，同时也暗示出诗人的境遇如同寒雨般不佳，而晴日如同解脱般畅快。颈联描写了日常生活中的琐事，‘客户饷羹提赤鲤，邻家借碓捣新秔’，以白描手法勾勒出一幅充满生活气息的画面，从侧面反映出乡村邻里之间淳朴的关系。尾联‘柴荆莫怪无车马，恰要无人识姓名’，点明诗人的心境，以一种超逸的态度，表达自己远离尘世喧嚣、不求名利的情怀。在意境营造上，整首诗描绘了乡村生活的画面，有东窗初日、寒雨霜晴、客户送羹、邻家借碓等场景，营造出一种闲适、宁静、质朴的乡村意境。主题思想上，诗中既有对乡村生活的描写，也透露出诗人安贫乐道、不求闻达的情怀。情感表达方面，既有对晴日的喜爱，又有对宁静乡村生活的满足，还有对超脱世俗的向往。

速览

《初晴》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、乡村、白描、淡泊。袖手东窗初日明，残编未负老书生。 不胜多病畏寒雨，正得一霜方快晴。 客户饷羹提赤鲤，邻家借碓捣新秔。 柴荆莫怪无车马，…