梅花五首 其二

译文

花费五年的时间去画竹梢，花费十年的时间去画梅枝。廉子啊（可能是友人），你说的这话如今还有谁知道呢。

注释

九泉

指地下深处，常指人死后埋葬的地方。

廉子

可能是作者友人的名字，具体情况未知。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，开篇直接点明作画的时间投入，简单直接地呈现出作画者对竹梢和梅枝绘制的精心程度，没有过多的修饰，却给人一种质朴之感。在情感表达方面，‘九泉子廉子，此语今谁知’一句，流露出对友人（子廉子）深深的怀念之情，同时也有一种知音难再得的怅惘。在意境营造上，通过提及作画之事，让人联想到作画者专注的神态以及静谧的创作环境。主题思想上主要是怀念故友，以及对往昔两人交流的追忆，还有对知音已逝的一种感伤。整体风格简洁明了，情感真挚，寥寥数语就勾勒出一种怀念往昔知音的氛围。

速览

《梅花五首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为怀友、直叙、追忆、质朴。五年作竹梢，十年作梅枝。 九泉子廉子，此语今谁知。