幽居

译文

不要笑话茅屋简陋，山冈的形状就像连接着卧龙。镜湖的月亮柔美秀丽，宝林寺的钟声缥缈传来。悠闲时相约在鱼池垂钓，睡卧时听着碓房舂米的声音。将来那些好奇的人，经过这里探寻我的遗迹。

注释

茅茨

茅草盖的屋顶，此处指茅屋。茨，cí。

连娟

弯曲而纤细，此处形容月亮的柔美姿态。

缥渺

形容声音、光影等微弱、深远，若有若无的样子。缥，piāo。

碓舍

舂米的屋子。碓，duì。

遗踪

遗迹，此处指诗人幽居之处留下的痕迹。

赏析

从文学手法上看，首联‘莫笑茅茨陋，冈形接卧龙’运用了对比的手法，以茅茨的简陋与冈形像卧龙相对比，在看似简陋的居住环境中又有不凡之处。颔联‘连娟镜湖月，缥渺宝林钟’采用了视听结合的手法，描绘出幽居之处的优美景色，镜湖月是视觉上的柔美，宝林钟是听觉上的缥缈，营造出一种清幽、宁静的意境。颈联‘闲约鱼池钓，眠听碓舍舂’则是通过描写日常活动来体现幽居生活的闲适自在。从情感表达方面，全诗表达了诗人对自己幽居生活的喜爱与自得之情，主题思想围绕着幽居生活展开，展现出一种远离尘世喧嚣、宁静淡泊的生活态度。

速览

《幽居》是宋代诗人陆游的作品，主题为幽居、闲适、写景、淡泊。莫笑茅茨陋，冈形接卧龙。 连娟镜湖月，缥渺宝林钟。 闲约鱼池钓，眠听碓舍舂。 他年好事客，过此访遗踪。