三江

译文

三江郡的东北方向，古老的边防堡垒高大险峻。渔民的小船如漂浮的树叶，打更人的鼓和鼍鼓相互应和。年成丰收酒坊的酒价低廉，盗贼平息海上的商人增多。衰老的我没有豪迈的思绪，悠闲自在地寄托于醉酒后的歌声。

注释

鬰

通‘郁’，形容高大险峻，yù

嵯峨

形容山势高峻，cuó é

更人

打更的人

鼍

扬子鳄，tuó

坊酒

酒坊酿造的酒

赏析

这首诗在意境上，通过描绘三江郡东北的景象，如古老高大的戍所、小船如叶、更鼓与鼍鼓相应等画面，营造出一种古朴而宁静的氛围。从写作手法来看，前两联运用了视觉描写（如‘古戍鬰嵯峨’‘渔子船浮叶’）和听觉描写（‘更人鼓应鼍’）相结合的手法，生动地展现出当地的风貌。在情感表达方面，诗人表达出一种悠然自得的情绪，面对年丰盗息的景象，诗人虽已年老，没有豪壮的情思，但能在醉歌中找到心灵的寄托，体现出对平静生活的满足感。主题思想上反映了当地社会稳定、年景丰收的状况，以及诗人暮年的生活态度。

速览

《三江》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、悠然、暮年、纪实。三江郡东北，古戍鬰嵯峨。 渔子船浮叶，更人鼓应鼍。 年丰坊酒贱，盗息海商多。 老我无豪思，悠然寄醉歌。