计子布归程已过新安入畿县界

译文

回忆起当初登上出峡的船时，每一次回望你就感到一阵凄凉。梦魂在南北之间飘荡大概有万里之遥，人生长短总共也不到百年。勉强排遣自己年老的情怀总是昏昏沉沉，忽然听到你归来的马已经轻快地前来。今天屈指计算满心都是无尽的喜悦，你历经山川快要到达京城附近了。

注释

畿县

京城附近的县。畿，jī，古代称靠近国都的地方

兀兀

昏沉貌。出自韩愈《进学解》‘焚膏油以继晷，恒兀兀以穷年’

翩翩

形容轻快地跳舞，也形容马轻快奔跑的样子。这里指马奔跑轻快。

赏析

从文学手法上看，首联‘忆昔初登下峡船，一回望汝一凄然’采用回忆的手法，生动地描绘出当初分别时的不舍与凄楚之情，以‘一回望汝一凄然’这样反复的表达增强了情感的强度。颔联‘梦魂南北略万里，人世短长无百年’对仗工整，将梦魂的飘荡距离与人生的短暂相对比，拓宽了诗歌的时空感。情感表达方面，既有对分别的伤感，又有对友人即将归来的喜悦。意境上，前两联营造出一种怅惘、幽远的氛围，后两联随着友人归程的接近，又转为欢快。主题思想围绕着与友人的分别和即将到来的重逢展开，表达了对友人的深切思念以及即将重逢的喜悦。

速览

《计子布归程已过新安入畿县界》是宋代诗人陆游的作品，主题为思乡情、念友情、时空感、悲喜交加。忆昔初登下峡船，一回望汝一凄然。 梦魂南北略万里，人世短长无百年。 强遣老怀终兀兀，忽闻归骑已翩翩。 今朝屈指无穷喜，…