初春感事二首 其二

译文

一棵红梅已经大半凋残，破旧的裘衣也还能抵御春寒。忍受穷困度日倒还比较容易，终身抱有愧疚实在特别困难。静静看着炉火使茶鼎中的茶烹熟，清泉自动注入宽敞的砚池。人生快乐的地方你知道吗？万事应当顺从自己内心的安宁。

注释

裘

皮衣，qiú

忍穷

忍受穷困

差易

比较容易，差，chā

负愧

抱有愧疚

活火

有焰的火

研池

砚台凹陷可盛水的地方，研，yàn

赏析

这首诗在意境上，通过红梅半残、破裘御寒等景象勾勒出一种清冷又带有坚韧的氛围。诗中运用了借景抒情的手法，如红梅残败暗示时光流逝与生活的不圆满，破裘与春寒的对抗体现生活的不易。在情感表达方面，既有对贫困生活的淡然处之，又有对内心愧疚的深刻感受，最后表达出一种豁达的人生态度，认为只要顺从内心安宁，便是人生乐处。从主题思想看，探讨了人生的困境、内心的坚守以及对快乐的感悟。整首诗对仗工整，如‘活火静看茶鼎熟，清泉自注研池宽’，‘活火’对‘清泉’，‘静看’对‘自注’，‘茶鼎熟’对‘研池宽’，在严谨的格律形式下传达出丰富的情感与哲理。

速览

《初春感事二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为感事诗、抒情、穷困、豁达。一树红梅已半残，破裘也复敌春寒。 忍穷过日却差易，负愧终身良独难。 活火静看茶鼎熟，清泉自注研池宽。 人生乐处君知否，…