追感往事五首 其一

译文

在太平年间（秦桧）那老头当权十九年，他们父子的权势气焰嚣张可以熏到天空。还不如在茅草屋里喝醉乡村的美酒，每天和邻家的老头互相靠着睡觉。

注释

翁翁

对老年男子的称呼，这里指秦桧。

气焰

原指开始燃烧、尚未成势的火焰，常比喻人的威风气势。

熏天

形容气势极盛。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了对比的手法。前两句描绘出秦桧父子权势滔天的景象，‘气焰可熏天’这一夸张的表述生动地展现出他们权势的盛极一时。后两句则将这种权势熏天的生活与乡村中普通百姓醉饮村酒、邻里相安的生活进行对比。在情感表达方面，明显表达出对秦桧父子专权的厌恶与批判，同时流露出对平凡而质朴的乡村生活的向往之情。在意境营造上，前两句营造出一种权势压迫的压抑氛围，而后两句则勾勒出乡村生活的闲适惬意意境。主题思想上揭示了对权贵专权的不满，以及对宁静淳朴生活的推崇。

速览

《追感往事五首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为批判、对比、闲适、厌恶。太平翁翁十九年，父子气焰可熏天。 不如茅舍醉村酒，日与邻翁相枕眠。