追感往事五首 其五

译文

各位大人实在是只善于为自身谋划，当时贻误国家的哪里仅仅是一个秦桧。不期望有管仲那样的贤才出现在江南，就连像新亭对泣那样有家国之悲的人都没有了。

注释

善谋身

善于为自己谋划。

秦

这里指秦桧，秦桧是南宋著名奸臣，他奉行投降主义政策，以‘莫须有’的罪名杀害岳飞等抗金名将，极大地损害了南宋的国家利益。

夷吾

管仲，名夷吾，春秋时期齐国著名政治家，辅佐齐桓公成为春秋五霸之首，这里借指贤才。夷（yí）吾（wú）

江左

指长江下游以东地区，在东晋及南朝时，这里是汉族政权的统治中心。这里代指南宋统治区域。

新亭对泣

出自《世说新语·言语》，东晋时期，北方沦陷，一些南渡的士人在新亭宴饮，大家相视流泪，只有丞相王导慷慨激昂地说要收复失地。后用来表示痛心国难而无可奈何的心情。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。诗中以古之贤才管仲与南宋当时的诸公作对比，突出当时士大夫的庸碌。‘新亭对泣’这一典故的运用，深刻地表达出当时人们连最基本的忧国之情都缺失的悲哀。在情感表达方面，诗人对南宋朝廷官员只为自身谋利、误国误民的行径表达了深深的愤慨之情，同时也流露出对国家命运的忧虑。在意境营造上，诗中弥漫着一种失望、悲愤的氛围，通过对往昔贤才和当下官员的对比描写，让读者感受到南宋朝廷的腐朽和不堪。主题思想上，此诗旨在批判南宋官员的自私和无能，从而表达对国家前途的担忧。

速览

《追感往事五首 其五》是宋代诗人陆游的作品，主题为批判、忧国、用典、对比。诸公可叹善谋身，误国当时岂一秦。 不望夷吾出江左，新亭对泣亦无人。