春雨三首 其二

译文

煎药的炉子和烹茶的小灶，生活平淡简单，听着雨声还能珍惜这美好的自然景物。雨水涨满，岸边一下子增添了三尺深的水，雨点打在泥上，不放过城里一朵鲜花。闲适时揉着生病的眼睛打开书卷阅读，不时靠着高高的栏杆摆弄钓鱼车。幼子独自远行八千里，高兴地听到饭已煮熟可以回家了。

注释

药炉

煎药的炉子。

茶灶

烹茶的小炉灶。

物华

美好的景物。物，事物；华，精华、美好。

蘸岸

雨水涨满与岸相接。蘸，zhàn，浸入、沾取。

不贷

不放过。贷，饶恕、宽容。

摩

揉、抚摸。mó。

病眼

生病的眼睛。

危栏

高高的栏杆。危，高。

钓车

一种钓具。

稚子

幼子、小孩。

赏析

从文学手法上看，首联以‘药炉茶灶’勾勒出一种宁静、平淡的生活场景，直接点明自己的生活状态，‘听雨犹能惜物华’则将平淡的生活与对自然的珍视之情相联系，情景交融。颔联‘蘸岸顿添三尺水，沾泥不贷一城花’运用了夸张的手法，‘顿添三尺水’极言雨水之多，‘不贷一城花’则把雨打花落描写得生动可感，富有画面感。颈联通过描写自己闲时看书、弄钓车的行为，进一步渲染这种闲适的生活氛围。尾联笔锋一转，提到幼子远行，‘喜闻炊熟可还家’则体现出对幼子归家的期待，在情感上从前面的闲适转到了对亲人的思念与牵挂，丰富了全诗的情感层次。在意境上，全诗营造出一种宁静、闲适又带有淡淡生活气息的氛围，既有雨景中的自然之美，又有家庭生活的情感温度。主题思想围绕着平淡生活中的个人情致展开，包括对自然的喜爱、自身的闲情逸致以及对家人的思念。

速览

《春雨三首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、写景、思乡、亲情。药炉茶灶淡生涯，听雨犹能惜物华。 蘸岸顿添三尺水，沾泥不贷一城花。 闲摩病眼开书卷，时傍危栏弄钓车。 稚子孤行八千里，…