云门道中

译文

越过山岭穿过树林有一条倾斜的小路，不久升起新火烹煮新茶。用箬竹叶包裹着粉饼祭祀寒食节，雨水打湿了青色的鞋子走上若耶山。石头缝隙中微小的泉水滴答流淌，溪边的老树横卧着枝干交错。不必辛苦寻觅东柯谷了，到处的云山都可以寄身安家。

注释

篝

竹笼，这里用作动词，指生火。

箬

ruò，一种竹子，叶大而宽，可编竹笠，又可用来包粽子等。

粉饵

用米粉做的饼类食物。

祠

祭祀。

石罅

xià，石头的缝隙。

滴沥

水稀疏下滴的样子。

槎牙

chá yá，形容树枝交错不齐的样子。

东柯谷

地名，为唐代诗人杜甫欲卜居之地，这里代指可归隐之处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、清幽且略带隐逸色彩的氛围。诗中描绘了云门道中的一系列景象，如山路、新火新茶、寒食祭品、雨湿的青鞋、石缝微泉、溪边老木等，通过这些细致的描写组合成一幅自然、质朴的画面，让读者仿佛置身于那片山林之中。

在写作手法上，首联采用叙事的手法，写出诗人在云门道中的行程以及生火试茶的活动，简洁而生动。颔联通过描写寒食节的习俗和雨中登山的情景，增添了地方文化特色和画面的生动感。颈联则着重于写景，“滴沥”写出了泉水的动态，“槎牙”描绘出老木的形态，动静结合，使景物描写更加鲜活。尾联直抒胸臆，表达了诗人对云山景色的喜爱以及随遇而安的隐逸情怀。

从情感表达来看，诗中流露出诗人对自然山水的喜爱之情，对宁静生活的向往，以及一种超脱尘世、随缘而安的旷达心态。主题思想围绕着诗人在云门道中的所见所感展开，展现了自然之美以及诗人对归隐生活的认同。

速览

《云门道中》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、隐逸、闲适、抒情。度岭穿林一径斜，旋篝新火试新茶。 箬包粉饵祠寒食，雨湿青鞋上若耶。 石罅微泉来滴沥，溪涯老木卧槎牙。 不须苦觅东柯谷，…