春晚久雨排闷

译文

长时间的降雨使村庄变得昏暗，幽静的居所里混杂着蛙声和蚯蚓的蠕动声。泥泞的积水快要漫上台阶，几案和坐席上或许都长出了霉菌。壮年之人大多腿脚肿胀，何况我还患有旧疾。下床要穿上高齿木屐，看到自己的样子就独自发笑。有客人来到我家，也为此而叹息怜悯。为什么不搬到高原上去呢？（我）恭敬地拜谢说自己不聪明（做不到）。

注释

村墟

村庄。

潦

雨后积水。读音：lǎo

膇

脚肿。读音：zhuì

疢

疾病。读音：chèn

蹑

踩，踏。

哂

微笑，这里有自嘲的意味。读音：shěn

叹悯

叹息怜悯。

不敏

不聪明，常用来表示自谦。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽闭、压抑、沉闷的氛围。通过描写久雨之下村庄的积雨、泥潦，居所里的蛙蚓、生菌等景象，生动地展现出环境的恶劣与破败。在写作手法上，诗人运用了白描的手法，如‘积雨暗村墟，幽居杂蛙蚓。泥潦欲升阶，几席或生菌。’直接描写所见之景，不加修饰，使读者能直观地感受到那种久雨的烦闷。情感表达方面，诗中既有对自身因久雨被困且身体抱恙的烦闷、无奈，又有一种对自身境遇的自嘲。从主题思想来看，反映出诗人在困境中的生活状态以及对自身状况的一种感慨。

速览

《春晚久雨排闷》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、幽闷、自嘲、白描。积雨暗村墟，幽居杂蛙蚓。 泥潦欲升阶，几席或生菌。 壮年多重膇，况我抱宿疢。 下床蹑高屐，顾影辄自哂。 客来入我户，亦…