贫居

译文

口袋空空如同羁旅之人的路途，房屋狭窄好似僧人的寮房。能吃到的饭大多是菰米，烹煮的蔬菜有一半是药苗。野草生长使得小路开始难以辨认，竹笋生长似乎要直入云霄。没想到招贤的弓旌会有误，虞人自是害怕被招纳。

注释

寮

小屋，小窗。liáo

菰米

一种水生植物的果实，可食用。gū mǐ

虞人

古代掌管山泽苑囿的官。yú rén

弓旌

古代征聘之礼，用弓招士，用旌招大夫。gōng jīng

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将囊空比作客路，屋窄比作僧寮，生动形象地写出了贫居的状况。颔联通过列举贫居的饮食，‘多菰米’‘半药苗’，具体地展现生活的贫苦。颈联描写居住环境，‘草生’‘笋放’的景象描写，从侧面烘托出居所的荒凉和简陋。在情感表达上，诗人通过对贫居生活细致的描写，表达出一种安贫乐道的情绪，尾联‘不道弓旌误，虞人自畏招’更是点明主旨，传达出不慕名利，不被外界诱惑的思想。在意境营造上，全诗给人一种清幽、孤寂的意境，从窄屋、菰米、药苗、荒草等意象中可感受到。主题思想围绕贫居生活展开，表达出对贫寒生活的淡然态度和对名利的淡泊。

速览

《贫居》是宋代诗人陆游的作品，主题为贫居、安贫、写景、孤寂。囊空如客路，屋窄似僧寮。 得饭多菰米，烹蔬半药苗。 草生初失径，笋放欲干霄。 不道弓旌误，虞人自畏招。