养气

译文

修养身心使心气平和，心中安定从不计较岁月的流逝，从来没有一丝念头停留在忧愁的边缘。才学浅薄所以多次断绝在朝廷中的踪迹，命运不好反而成就了尘世之外的缘分。我这耐老之身还能消磨那时间的劫石，放纵张狂暂且再醉倒于江上的天空之下。我熟知句曲山和罗浮山的道路，不是去拜访黄初平就是去拜访葛稚川。

注释

养气

修养身心，涵养心气。

未尝

从来没有。

才疏

才学浅薄。疏，浅薄。

命薄

命运不好。薄，不好。

世外

尘世之外。

劫石

亦作‘刧石’，本指时间久远，这里表示漫长的时间。

放狂

放纵张狂。

句曲

句曲山，是道教名山。

罗浮

罗浮山，为道教名山。

初平

黄初平，著名道教神仙。

稚川

葛稚川，即葛洪，东晋道教学者、炼丹家。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明主题‘养气安心’，且用‘不计年’和‘未尝一念住愁边’从时间和心境两个角度阐述这种状态，直抒胸臆。颔联‘才疏’‘命薄’运用自谦的说法，将自己在朝中的不得志和与尘世之外缘分的关联展现出来，形成一种对比。颈联‘耐老’‘消劫石’写出一种豁达的生命态度，‘放狂’‘醉江天’则描绘出一种豪放洒脱的形象，情景交融。尾联通过提到句曲山和罗浮山的道路，以及黄初平和葛稚川两位道家仙人，暗示自己对这种超凡脱俗生活的向往。在情感表达上，既有对自身境遇的一种感慨，又透露出一种超脱尘世、豁达不羁的情怀。在意境营造方面，诗中构建了一种宁静、豁达又带有神秘色彩的意境，如‘醉江天’的壮阔洒脱，提及仙人所在之地的神秘。主题思想围绕着养气安心，展现诗人历经世事之后对人生境遇的感悟和对超凡生活的向往。

速览

《养气》是宋代诗人陆游的作品，主题为养气修身、仕途不顺、豁达超脱、向往仙境。养气安心不计年，未尝一念住愁边。 才疏屡扫朝中迹，命薄翻成世外缘。 耐老尚能消劫石，放狂聊复醉江天。 饱知句曲罗浮路，…