长饥

译文

长久地忍受饥饿，生病卧于僻陋的里巷辜负了圣明的时代，本来我的主张就应该长久地忍受饥饿。早晨难以维持到晚上却也不妨碍快乐，死和生哪个更好自己心里明白。早年就羞于学那柔顺听话的仗下马，人生末路有幸像泥中的乌龟一样自在。在烟波中驾一叶扁舟总会离去，与那吹笛的高人早有约定。

注释

阎

里巷的门，这里指里巷。yán

仗下马

比喻温顺听话的官员。本指皇帝仪仗队所用的马，平时训练它们温顺，即使听到鞭炮之类的响声也不惊恐跳跃。

泥中龟

出自《庄子·秋水》中的典故，比喻在困境中自在生存。

素期

平素的期望、约定。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘朝不及夕未妨乐’中，将朝不保夕的窘迫处境与乐观的心态进行对比，突出诗人豁达的心境；‘早年羞学仗下马，末路幸似泥中龟’，把仗下马的柔顺听话与泥中龟的自在进行对比，表达自己的人生态度。在情感表达方面，诗中既有对自己身处穷阎、长饥状况的无奈，但又有洒脱旷达之情，如‘死何如生行自知’体现出对生死的坦然，对自身信念的坚守。在意境营造上，‘烟波一叶会当逝’描绘出一幅在浩渺烟波中驾舟远去的画面，充满了超脱尘世之感。主题思想上，反映了诗人在困境中坚守自我、不为世俗所屈，同时又有旷达超脱的人生情怀。

速览

《长饥》是宋代诗人陆游的作品，主题为旷达、抒怀、穷困、坚守。病卧穷阎负圣时，本来吾道合长饥。 朝不及夕未妨乐，死何如生行自知。 早年羞学仗下马，末路幸似泥中龟。 烟波一叶会当逝，…