午睡
槐楸阴里绿窗开，天与先生作睡媒。
流汗未干衣上雨，大声已发鼻端雷。
枕镌松石分琴荐，簟织风漪取笛材。
却起岸巾看汲井，人间车马正氛埃。
流汗未干衣上雨，大声已发鼻端雷。
枕镌松石分琴荐，簟织风漪取笛材。
却起岸巾看汲井，人间车马正氛埃。
译文
槐树楸树的树荫下绿色的窗户敞开着，上天给先生我送来了入睡的媒介。汗水还未干就像衣服上落了雨，鼾声已经如雷从鼻端发出。枕头雕刻着松石图案与琴垫相区别，竹席编织出风吹水面的波纹仿佛笛材。然后起身裹好头巾看汲取井水，人间的车马正扬起尘雾。
注释
- 槐楸
- 槐树和楸树。
- 睡媒
- 使人易睡的媒介。
- 镌
- 雕刻，juān。
- 琴荐
- 琴垫。
- 簟
- 竹席，diàn。
- 岸巾
- 推起头巾，露出前额。
- 氛埃
- 尘雾。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写槐楸树荫下绿窗敞开的环境，为午睡营造了静谧的氛围，‘天与先生作睡媒’运用拟人手法，把上天当作送睡的媒介，诙谐有趣。颔联中‘流汗未干衣上雨，大声已发鼻端雷’极为生动形象，用‘衣上雨’比喻未干的汗水，‘鼻端雷’比喻打鼾声，夸张且富有生活气息。颈联则细致描写了枕簟的精致，‘枕镌松石’‘簟织风漪’从视觉角度进行刻画，展现出一种闲适优雅之感。情感表达上，此诗既有午睡时的惬意自在，又有对人间纷扰的一种超脱之感。在意境营造方面，前六句构建了一个静谧、闲适的午睡场景，尾联‘却起岸巾看汲井，人间车马正氛埃’突然一转，将宁静与尘世的喧嚣相对比，意境开阔。主题思想上，表现出诗人对闲适生活的喜爱以及对尘世喧嚣的厌弃。
速览
《午睡》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、午睡、描写、诙谐。槐楸阴里绿窗开，天与先生作睡媒。 流汗未干衣上雨，大声已发鼻端雷。 枕镌松石分琴荐，簟织风漪取笛材。 却起岸巾看汲井，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品