晨兴二首 其二
欲晓不能寐，亟起坐北堂。
斋庄对断简，左右陈朱黄。
湛湛一池墨，袅袅半篆香。
老生不自逸，幸此夏日长。
奇哉长头儿，好勇不可当。
安得数年健，与儿讲虞唐。
斋庄对断简，左右陈朱黄。
湛湛一池墨，袅袅半篆香。
老生不自逸，幸此夏日长。
奇哉长头儿，好勇不可当。
安得数年健，与儿讲虞唐。
译文
早晨醒来不能再入睡，急忙起来坐在北堂。端庄恭敬地面对古籍残卷，左右摆放着朱笔和雌黄。一池墨水深沉浓厚，半篆字形状的香袅袅升起。老夫我自己不敢安逸，庆幸这个夏天白昼漫长。奇特啊那长头儿（对儿辈的昵称），好勇的劲头不可抵挡。怎样才能有几年的健康时光，好与儿子讲解虞舜和唐尧的故事。
注释
- 亟
- 急忙，赶快。jí
- 斋庄
- 端庄恭敬。
- 断简
- 残缺不全的书籍，这里指古籍残卷。
- 朱黄
- 古人校点书籍时用朱笔和雌黄，这里代指校点书籍所用之物。
- 湛湛
- 形容深沉浓厚的样子。zhàn zhàn
- 袅袅
- 形容烟气缭绕上升的样子。niǎo niǎo
- 长头儿
- 对儿辈的昵称。
- 虞唐
- 虞舜和唐尧，代表古代圣明的时代和文化。
赏析
从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法。如‘斋庄对断简，左右陈朱黄。湛湛一池墨，袅袅半篆香。’几句，简单勾勒出诗人晨起后的读书场景，画面感十足。在情感表达上，诗中既有诗人对自身勤勉的自勉之情，如‘老生不自逸’，也有对儿辈的喜爱与期望，像‘奇哉长头儿，好勇不可当。安得数年健，与儿讲虞唐’体现出希望在有生之年能教导儿子，传承古代文化。在意境营造方面，通过描写清晨北堂的读书环境，‘湛湛一池墨，袅袅半篆香’营造出一种静谧、文雅且充满书香气的氛围。主题思想上，反映了诗人积极的生活态度以及对文化传承的重视。
速览
《晨兴二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为晨起、自勉、爱幼、文雅。欲晓不能寐，亟起坐北堂。 斋庄对断简，左右陈朱黄。 湛湛一池墨，袅袅半篆香。 老生不自逸，幸此夏日长。 奇哉长头儿，好…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品