晚凉述怀

译文

我这学识浅薄之人常常担忧陷入吝啬和骄傲的毛病，到了晚年才知道大鹏和鷃雀本就都能自在逍遥。不再求医问药而疾病已经好了，破除枷锁、使牢狱空空，盗贼自然就消失了。父子一生都安于粗茶淡饭，交往的朋友大多是渔夫和樵夫。简陋的屋舍前太阳落下清风兴起，又戴上藤帽走过郊野的小桥。

注释

堕

陷入，音duò

吝骄

吝啬和骄傲，出自《论语·泰伯》‘如有周公之才之美，使骄且吝，其余不足观也已。’

鹏鷃

大鹏和鷃雀，鹏为传说中的大鸟，鷃为小鸟，二者常被用来表示大小、高低的差别，‘鷃’音yàn

屏

摒弃，音bǐng

良已

已经好了，良，副词，表示程度，已，停止、病愈

破械

破除枷锁等刑具，械，刑具

空囹

使牢狱空荡，囹，牢狱，音líng

藜藿

藜和藿，指粗劣的饭菜，藜，音lí，藿，音huò

交游

交往、结交的朋友

渔樵

渔夫和樵夫

衡门

横木为门，指简陋的房屋

藤冠

藤条编制的帽子

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将‘末学’的忧虑与‘晚知’的豁达对比，突出思想的转变。颔联以‘屏医却药’和‘破械空囹’两个独特的意象组合，传达出一种顺应自然、无为而治的理念。颈联通过描写父子饮食简单、交游之人的身份，勾勒出一种质朴、闲适的生活画面。尾联以‘衡门日落清风起’描绘出一幅富有诗意的乡村晚景图，‘又著藤冠度野桥’则在写景之中融入人物行动，动静结合，表现出诗人自在的生活状态。在情感表达上，诗中流露出诗人对自己曾经担忧之事的释然，对质朴生活的喜爱以及超脱自在的情怀。在意境营造方面，全诗营造出一种宁静、闲适、质朴且富有哲理的意境。主题思想围绕着诗人对人生的感悟展开，表达了对自在逍遥生活的向往，对质朴生活价值的肯定以及对世间事物的通达看法。

速览

《晚凉述怀》是宋代诗人陆游的作品，主题为哲理诗、闲适、质朴、豁达。末学常忧堕吝骄，晚知鹏鷃本逍遥。 屏医却药疾良已，破械空囹盗自消。 父子终身美藜藿，交游太半是渔樵。 衡门日落清风起，…