秋旦

译文

天将要亮时溪边风急，初秋时节天空显得格外宽阔。凉气在粗布短衣间产生，清爽之感进入那顶缝补过的帽子。鸡振动翅膀频频啼叫，争着上树枝的雀鸟正在喧闹。一竹篮食物对我来说已经足够，芋艿和豆子也可当作加餐。

注释

旦

早晨。

竖裁褐

竖着裁剪的粗布衣服，‘褐’，粗布或粗布衣服，hè。

缩缝冠

缝补过的帽子，‘缩缝’表示缝补，‘冠’，帽子，guān。

拊翼

拍打翅膀，‘拊’，fǔ。

讙

喧闹，huān。

箪

古代盛饭用的圆形竹器。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写将旦时的溪风之急和新秋天空之宽，运用了动静结合与对比的手法，风急为动，天宽为静，一急一宽形成对比，勾勒出秋晨的大环境。颔联‘凉生’‘爽入’，将无形的凉与爽通过这种描写使之具象化，从人的着装感受来写秋意。颈联则通过鸡的拊翼频唱和雀的争枝喧闹，以动物的活动来进一步烘托秋晨的生机，画面感十足。在情感表达方面，全诗充满了一种闲适自足之感，虽然生活简单，仅一箪食物、芋豆加餐，但诗人并无抱怨，反而有一种安然于这种质朴生活的态度。在意境营造上，诗中构建了一个秋晨充满活力又不失宁静的乡村生活意境。主题思想主要表达了诗人对这种简单质朴生活的满足和对秋晨景色的喜爱。

速览

《秋旦》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、闲适、乡村、秋景。将旦溪风急，新秋天宇宽。 凉生竖裁褐，爽入缩缝冠。 拊翼鸡频唱，争枝雀正讙。 一箪吾已足，芋豆亦加餐。