秋社

译文

秋雨过后夕阳的余晖照着庭院中的槐树，社日祭祀的鼓声咚咚作响，人们从庙宇祭祀归来。又看到祭神的盘中分来的肉，难以忍受寒沙中的大雁带着寒气飞来。因为忌讳整天无所事事所以书写，为了治好耳聋而喝一杯酒。记住镜湖无限的美景，苹花凋零而蓼花盛开。

注释

赛

旧时祭祀酬报神恩，这里指秋社时人们到庙宇祭祀的活动。

不堪

不能忍受。

忌

忌讳。

治聋

古时传说喝酒可以治疗耳聋，这里是一种诙谐的说法。

镜湖

在今浙江绍兴会稽山北麓。

苹

多年生水生蕨类植物。读音：pín。

蓼

一年生或多年生草本植物。读音：liǎo。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写雨余残日、庭槐和社鼓等景象，直接勾勒出秋社时的场景，画面感很强。颔联‘又见神盘分肉至，不堪沙雁带寒来’运用对比手法，前句写秋社的热闹活动分肉，后句则写寒雁带来的寒冷和萧瑟之感，一暖一冷，形成鲜明的反差，烘托出一种复杂的氛围。在情感表达方面，既有对秋社这一传统活动的记录和参与其中的一些感触，又流露出对时光流逝、季节变换带来的淡淡的感伤。在意境营造上，诗中既有秋社活动带来的那种具有民俗气息的热闹氛围，如社鼓冬冬、分肉等场景，又有寒雁、苹花零落蓼花开放的秋寒景象，二者相互交织。主题思想上，此诗围绕秋社展开，既描绘了秋社的民俗活动，又融入了诗人对季节、对自身状态的思考。

速览

《秋社》是宋代诗人陆游的作品，主题为民俗、秋景、感时、抒情。雨余残日照庭槐，社鼓冬冬赛庙回。 又见神盘分肉至，不堪沙雁带寒来。 书因忌作闲终日，酒为治聋醉一杯。 记取镜湖无限景，…