秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵 其一

译文

大丈夫向来所学习的，是要辅佐君主达到伏羲、轩辕那样的治世。遗憾的是没有志同道合的人，只能空想要使九原之下的古人复生。痛哭流涕只能惊动世俗之人，所写的著作也成了空话。岁月匆匆流逝，我大概就要老死在这空寂的村庄了。

注释

羲轩

伏羲氏和轩辕氏，都是上古圣明的君主。

九原

本为山名，在今山西新绛县北，后泛指墓地。这里表示想让已故的贤才复生。

衮衮

gǔn gǔn，连续不断的样子。

赏析

这首诗意境萧瑟、孤寂，诗人描绘出一幅壮志难酬后的落寞景象。从写作手法上看，开篇直抒胸臆，表达自己的理想是‘致主齐羲轩’，欲辅佐君主实现伟大的治世理想。然而，随后‘恨无同志人’笔锋一转，道出实现理想的阻碍，形成鲜明的情感落差。‘痛哭惊世俗，著书成空言’则进一步渲染出诗人内心的愤懑与无奈，他的痛苦无人理解，所著之书也不能达成心中抱负，仅仅成了空言。情感表达上，诗人将自己的满腔壮志、无人相伴的孤独、岁月空逝的悲哀等复杂情感融合在一起。主题思想围绕着壮志难酬展开，深刻地反映出诗人空有学识和抱负，却因缺少同道者而无法施展才华，只能在岁月的消磨下走向生命的尽头，尽显人生的悲凉与无奈。

速览

《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为壮志难酬、直抒胸臆、孤寂、悲愤。丈夫素所学，致主齐羲轩。 恨无同志人，徒欲起九原。 痛哭惊世俗，著书成空言。 岁月去衮衮，吾其死空村。