小立

译文

傍晚时分，长着红树的园庐映入眼帘，碧绿的花在篱笆间盛开，一片秋意。荒僻的池塘边，船只为鸭子护航，在断岸处，悠扬的笛声呼唤着牛群。酒价低廉，村村都有人醉倒，山峦透着寒意，座座寺庙都很幽静。姑且把黑色的头巾推起，在埭西头短暂站立。

注释

庐

简陋的房屋。

篱落

篱笆。

陂

池塘；水边，水岸。读音：bēi。

埭

土坝。读音：dài。

乌帻

黑头巾。是古代的一种头巾。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如‘红树园庐晚，碧花篱落秋’，简洁地勾勒出一幅秋日傍晚的乡村画面，不加雕琢却生动形象。在情感表达上，诗人通过描绘乡村的各种景象，传达出一种闲适恬淡的情感。在意境营造方面，诗中荒陂、断岸、寒山寺等景象组合在一起，营造出一种清幽、宁静而又略带荒僻的意境。主题思想上，展现了乡村生活的日常景象以及诗人对这种生活的悠然自得之情。诗中的景物描写层次分明，从园庐到篱落，从池塘到断岸，从村庄到寺庙，逐步展开乡村的画卷。

速览

《小立》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、闲适、乡村、恬淡。红树园庐晚，碧花篱落秋。 荒陂船护鸭，断岸笛呼牛。 酒贱村村醉，山寒寺寺幽。 聊须岸乌帻，小立埭西头。