明日又来天微阴再赋二首 其二

译文

河岸上帆船的桅杆渐远，村庄池塘边牧笛的声音悠长。短短的篱笆围出像麂眼一样的花纹，幽静的小路像羊肠一样回环曲折。水面清澈得能照见人的须眉，揉搓橙子手指间满是香气。又开始牵挂起御寒的衣裘，夕阳下满是捣衣的砧杵之声。

注释

樯

桅杆。[qiáng]

陂

池塘。[bēi]

麂

一种小型的鹿类动物。[jǐ]

碪杵

捣衣石和棒槌。这里指捣衣的声音。[zhēn chǔ]

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“河岸风樯远，村陂牧笛长”，简洁而生动地勾勒出河岸上远去的帆船和村庄里传来悠长牧笛的画面，给人以质朴自然之感。在情感表达方面，诗中既有对田园宁静生活场景的欣赏，如描绘田园景色的种种细节，又有对生活琐事的思虑，像对衣裘的关念，情感丰富而真实。在意境营造上，通过对风樯、牧笛、短篱、幽径等田园元素的描写，营造出一种清幽、闲适又带有生活气息的意境。主题思想上，展现了田园生活的多个侧面，既有其优美惬意之处，也有与日常生活相关的考虑，反映出诗人对田园生活细致入微的观察和感受。

速览

《明日又来天微阴再赋二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、白描、清幽、闲适。河岸风樯远，村陂牧笛长。 短篱围麂眼，幽径缭羊肠。 照水须眉见，搓橙指爪香。 衣裘又关念，碪杵满斜阳。