予未冠即交诸名胜今无复在者感叹有作

译文

我还未成年的时候就与诸多名士交往，如今他们都已不在人世了，我感慨万千于是作诗。早年在家乡与众多才德出众的人交往，到老来他们都已离世，我只能对着荒坟山丘叹息。想要寻找能一起交谈的人很困难，可是封侯拜相的官印却容易求得。喝几杯酒也不能让我沉醉，姑且下一局棋来寄托我悠长的思绪。人世间只有自己的身体还算重要，我满心惆怅，今年头发都要白尽了。

注释

未冠

未到加冠之年，古时男子二十岁行加冠礼，表示成年。这里指未成年。

名胜

这里指有名望的才德之士。

乡闾

家乡，乡里。

胜流

名流，杰出的人物。

零落

本指草木凋落，这里喻指友人死亡离散。

兀兀

昏沉貌，这里指沉醉的状态。

枰

棋盘。

悠悠

形容思绪的悠长。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比的手法，‘早岁’与‘老来’相对，‘乡闾接胜流’与‘零落叹山丘’相对，鲜明地展现出时光的流逝以及友人离散凋零的状况。颔联通过‘欲寻共语人难得’和‘却是封侯印易求’的对比，强调知己难觅的痛苦，在这一虚一实的对比中，突出了情感的强烈程度。情感表达上，全诗弥漫着深沉的孤独、怅惘与对时光和人事变迁的感慨。诗人在经历了岁月的洗礼后，面对友人纷纷离世，往昔的热闹与如今的寂寥形成强烈反差，这种落差感带来无尽的孤独感。在意境营造方面，诗中营造出一种孤独、萧索、寂寥的氛围，如‘老来零落叹山丘’描绘出诗人年老面对友人逝去如同面对荒丘般的孤寂画面。主题思想围绕着对往昔交游的怀念、对如今知己难觅的感伤以及对时光无情流逝的叹惋。

速览

《予未冠即交诸名胜今无复在者感叹有作》是宋代诗人陆游的作品，主题为感怀、孤独、追忆、叹世。早岁乡闾接胜流，老来零落叹山丘。 欲寻共语人难得，却是封侯印易求。 数酌不能成兀兀，一枰且复寄悠悠。 世间只有身差重，…