戏作野兴六首 其一

译文

少些事务操心，贫穷也如同富裕；胸怀宽广的话，作客也胜过在家。一竹篮饭就能充饥，半杯茶就能打发困倦。有兴致就悠闲地钓鱼，遇到欢乐之事就醉插花朵。在皋桥那样的地方也可以安然终老，处处都是安身立命之处。

注释

箪

古代盛饭的圆竹器，dān

瓯

小盆，杯，ōu

皋桥

地名，gāo qiáo

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘省事’对‘宽怀’，‘贫犹富’对‘客胜家’等，使诗句形式整齐，节奏感强。在情感表达方面，诗人传达出一种豁达、闲适的情感。诗中没有对功名利禄的追求，而是满足于简单的生活，像‘充虚一箪饭，遣睡半瓯茶’描绘出简单的饮食就能满足需求的状态。在意境营造上，勾勒出一幅幅悠闲的生活画面，如垂钓、插花等，充满着田园般的宁静与惬意。主题思想上，表达了诗人对随性、自在、简单生活的向往与追求，认为只要有豁达的心境，无论身处何地都是美好的生活所在。

速览

《戏作野兴六首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、豁达、田园、抒情。省事贫犹富，宽怀客胜家。 充虚一箪饭，遣睡半瓯茶。 有兴闲垂钓，逢欢醉插花。 皋桥亦可死，处处是生涯。