戏作野兴六首 其二

译文

亭子里的人们纷纷扰扰，棋盘上的棋子悠然落下。人生所遭遇的原本是命运的安排，自己苦苦挣扎究竟是为了什么呢？冯衍过于责怪他的妻子，陶潜过于责备他的儿子。奇妙的文章虽然可贵，但说梦话难道不也是一种痴傻吗？

注释

尤

责怪，怨恨。

寱语

说梦话；荒诞的话。寱（yì）。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘扰扰’和‘悠悠’这一对反义词，形成鲜明的对比，描绘出亭中人和棋局的不同状态，一动一静，画面感极强。颔联以议论的方式，提出命运的观点，有一种豁达又无奈之感。颈联运用典故，提及冯衍责怪妻子和陶潜责备儿子的事情，来强化对人生中不应过于苛责他人的观点。尾联再次议论，将奇文和寱语进行对比，深化主题。在情感表达方面，诗人传达出一种对命运的无奈，同时也有对为人处世不应过于执着和苛责的感悟。在意境营造上，从亭中下棋的场景入手，逐步引入人生哲理的思考，意境由具体的场景上升到抽象的人生感悟。主题思想围绕着命运、处世态度展开，劝诫人们不要过度纠结和苛责。

速览

《戏作野兴六首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为感怀、哲理、用典、议论。扰扰亭中客，悠悠局上棋。 所遭元有命，自苦竟何为。 冯衍深尤妇，陶潜过责儿。 奇文虽可贵，寱语岂非痴。