戏作野兴六首 其四

译文

今年病痛稍有减轻，在江边的村子里耕种很快乐。破屋里灯火明亮，围绕着旧瓦盆欢呼歌唱。平时只是吃些葵菜和苋菜，丰盛的饭食有鸡肉和猪肉。客人散去后茅草屋檐下一片寂静，我脚步蹒跚地自己关上了门。

注释

耿

明亮。gěng

葵苋

葵菜和苋菜，这里指简单的食物。

盛馔

丰盛的饮食。zhuàn

鸡豚

鸡和猪，这里指丰盛的菜肴。豚，tún

茅簷

茅草屋檐。簷，yán

蹒跚

走路一瘸一拐，这里形容走路缓慢的样子。pán shān

赏析

从文学手法上看，此诗以白描手法为主，简洁而生动地描绘出乡村生活的场景。如‘灯火耿破屋，歌呼围老盆’，直接勾勒出简陋房屋里人们围着旧盆欢歌的画面，不加修饰却极具画面感。在情感表达方面，诗人表达出对乡村耕稼生活的喜爱之情，‘耕稼乐江村’直接点明这种快乐。同时也描绘出乡村生活的质朴，既有日常的简单饮食‘常时但葵苋’，又有招待客人时的丰盛‘盛馔有鸡豚’。在意境营造上，前几句营造出热闹、欢快的乡村生活氛围，而最后两句‘客散茅簷寂，蹒跚自闭门’则形成鲜明对比，由热闹转至寂静，写出乡村夜晚的宁静。主题思想上，通过描述乡村生活的点滴，表现出乡村生活的美好与诗人对这种生活的满足。

速览

《戏作野兴六首 其四》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、乡村生活、质朴、白描。今年病微减，耕稼乐江村。 灯火耿破屋，歌呼围老盆。 常时但葵苋，盛馔有鸡豚。 客散茅簷寂，蹒跚自闭门。