戏作野兴六首 其六

译文

只要有酒就都能够喝醉，没有哪座山不可以结庐居住。顺遂初心写成新近的辞赋，像韩非《孤愤》那样的书作则有悔于之前的撰写。在湘地寺庙里分取经卷，从庐山寄来采药的锄头。江边上满是经霜的树叶，作诗的兴致正属于那骑驴之人。

注释

庐

结庐，建造房舍。在这里可理解为居住。

遂初

顺遂初心。

孤愤

这里指韩非的著作《孤愤》，表达一种愤懑之情。

经帙

指经书。帙（zhì），包书的布套，也指书卷。

药鉏

采药的锄头。鉏（chú），同‘锄’。

赏析

从文学手法来看，首联‘有酒皆堪醉，无山不可庐’采用了对偶的手法，句式整齐，节奏感强，直接地表达出一种豁达随性的生活态度。颔联‘遂初成近赋，孤愤悔前书’运用典故，‘遂初’表达自己顺遂初心的状态，‘孤愤’引用韩非著作，通过对比今昔的创作心境来反映思想的转变。颈联‘湘寺分经帙，庐山寄药鉏’则是通过描述在湘寺的活动和庐山的事情，丰富了诗歌的内容，画面感很强。在意境营造上，诗中既有酒、山、庐这些闲适的元素，又有湘寺、庐山这样充满禅意与隐逸气息的地方，再加上江头霜叶的景象，整体营造出一种闲适、淡泊、富有禅意的意境。情感表达上，诗人表现出一种对自由随性生活的向往，对过去某些行为的反思，以及对当下生活的惬意之情。主题思想围绕着诗人的野兴展开，体现出诗人在生活中的各种意趣以及对人生的思考。

速览

《戏作野兴六首 其六》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、隐逸、用典、淡泊。有酒皆堪醉，无山不可庐。 遂初成近赋，孤愤悔前书。 湘寺分经帙，庐山寄药鉏。 江头霜叶满，诗兴属骑驴。