道室书事

译文

卧榻之上横放着一把琴，琴中蕴含着远古的声音。炼丹砂已经失败（也可理解为炼丹过程结束），灵芝草刚刚种下开始生长。正道兴盛能使邪魔之军溃败，药方灵验能让疾病痊愈。明日有蜀地的使者来，会用小字向青城山报告（这里可能是向青城山道观传达消息之类）。

注释

函

包含，容纳。

丹砂

即朱砂，是一种矿物，在道家炼丹术中常用，读音：dān shā。

芝草

灵芝草，是一种菌类植物，在道家文化中有特殊意义。

魔军

在道家理念中指邪魔的势力。

疾竖

病魔，‘竖’是对人的蔑称，这里指代疾病，读音：jí shù。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写榻上横琴这一静态画面，以琴‘中函太古声’，从眼前之琴引发对悠远历史的联想，虚实结合，给人以无限的遐想空间。颔联中‘丹砂烧已死，芝草种初生’是工整的对仗，通过炼丹砂和种芝草这两件具有道家特色的事物，展现出道家的生活和修炼场景。情感表达方面，全诗充满着一种对道家生活的安然闲适之感，同时也透露出对道家理念中正道必胜的一种信念。在意境营造上，诗中描绘的琴、丹砂、芝草等意象共同营造出一种清幽、神秘且富有道家气息的意境。主题思想围绕道家生活、道家理念展开，既展示了道家日常的修炼活动，又传达了道胜于魔、方灵病除的道家思想。

速览

《道室书事》是宋代诗人陆游的作品，主题为道家诗、闲适、清幽、对仗。榻上一琴横，中函太古声。 丹砂烧已死，芝草种初生。 道胜魔军破，方灵疾竖平。 明朝有蜀使，细字报青城。