读史

译文

青灯闪烁，长夜深沉，合上书卷，内心满是凄凉之感且这种感触极为深切。寡妇忧心国家危亡，无暇顾及织纬之事而叹息，我这草野之人想要进献自己的一番心意。孤独的忠诚应当让上天知道我，世间万事应当想到后人会审视今天。您看周宣王是怎样的君主呢，一篇《庭燎》之诗还没有忘记其中的劝诫之意。

注释

耿耿

明亮的样子，这里形容青灯的灯光。

恤纬

忧虑国家的危亡。纬，织物的横线。

不遑

没有闲暇，来不及。遑，huáng。

嫠妇

寡妇。嫠，lí。

美芹

《列子·杨朱》中记载，有人向本乡富豪赞美芹菜好吃，结果富豪吃了却觉得难吃，后以‘美芹’表示自己的心意、建议等。

野人

指草野之人，平民百姓。

孤忠

忠贞自持，不求人体察的节操。

宣王

周宣王，西周君主。

庭燎

《诗经·小雅》中的篇名，为赞美宣王之诗，诗中含有讽谏之意。

箴

劝告，劝诫。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写青灯耿耿、夜沉沉的环境，营造出一种深沉压抑的氛围，为后文的抒情做铺垫。颔联运用典故，‘恤纬不遑嫠妇叹’化用嫠妇忧国的典故，‘美芹欲献野人心’中‘美芹’也是典故，以古喻今，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。情感表达上，全诗充满了一种深沉的忧国忧民之感，诗人虽有报国之志，却似野人之身，只能空怀一腔热血，孤独而又无奈。在意境营造方面，整体意境显得幽深感伤，深沉的夜晚与诗人内心的愁闷相呼应。主题思想围绕着读史而发的感慨，从历史中看到自己的境遇，表达对国家命运的关心以及壮志难酬的落寞。

速览

《读史》是宋代诗人陆游的作品，主题为忧国忧民、用典、感怀、幽深感伤。青灯耿耿夜沉沉，掩卷凄然感独深。 恤纬不遑嫠妇叹，美芹欲献野人心。 孤忠要有天知我，万事当思后视今。 君看宣王何似主，…