夜四鼓睡觉起行簷间观新作南篱

译文

星斗纵横交错，天空清澈，我起身披上短衣在回廊绕行。树叶沙沙作响，寒霜浓重，明月下稀疏的篱笆影子落下。寒冷的沙滩上离群的孤雁飞向别的水滨，大风中残夜将尽漏声滴答传向孤城。我年老体衰还暗自笑自己情怀尚在，一首新诗很快就写成了。

注释

阑干

纵横交错的样子。

短褐

粗布短衣。

飒飒

形容风吹动树木枝叶等的声音。

断鸿

失群的孤雁。

别浦

河流入江海之处称浦，或指水滨。

残漏

残夜将尽时的滴漏。漏，古代滴水计时的仪器。

衰迟

衰老、年迈。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。从星斗阑干、叶声飒飒、飞霜重重、篱影疏疏、沙冷、断鸿等景象，构建出一幅寒夜之景，使读者仿佛置身于那清冷的夜晚。在写作手法上，运用了视听结合，如‘叶声飒飒飞霜重’是听觉与视觉的结合，还有动静相衬，像‘叶声飒飒’‘断鸿投别浦’是动态描写，与‘星斗阑干天宇清’‘篱影疏疏落月明’的静态画面相映衬。情感表达方面，诗人虽有衰迟之感，但又自嘲情犹在，写出了诗人年老而情怀未老，在这清冷孤寂的环境中依然保有创作的热情，有一种豁达与自嘲交织的复杂情感。主题思想围绕着诗人寒夜观景后的所思所感，展现了诗人在暮年仍有诗意情怀。

速览

《夜四鼓睡觉起行簷间观新作南篱》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、孤寂、自嘲、暮年。星斗阑干天宇清，起披短褐绕廊行。 叶声飒飒飞霜重，篱影疏疏落月明。 沙冷断鸿投别浦，风高残漏下孤城。 衰迟自笑情犹在，…