野兴

译文

早晨煮着畲地种出的粟米，配上园中的蔬菜进食，默默盘算着生计已经有盈余了。整个世界正在夸赞研读古书的功夫，而我满怀都是济世救人的学问却无处施展。烦闷时就呼喊着光脚的童子去买酒，出门就派仆人马上雇驴。不是因为打算归隐而习惯了懒散，喜爱清闲原本就是与官场疏远的。

注释

畬

shē，指火耕地，焚烧田地里的草木，用草木灰做肥料的耕作方法

荐

进献、送上，这里可理解为搭配

稽古

考察古事，这里指钻研古书的能力

贮

储存、收藏

活人书

指能治病救人的医书等济世的学问

赤脚

光脚的，这里指家中僮仆

行

去、前往

沽酒

买酒

苍头

奴仆

僦

jiù，租赁

归休

辞官退休

疏懒

懒散、怠惰

赏析

从文学手法上看，首联通过描写日常生活场景‘晨炊畬粟荐园蔬’，白描手法勾勒出一幅简单质朴的田园生活画面，奠定了全诗的基调。颔联‘举世方夸稽古力，满怀空贮活人书’运用对比手法，将世人夸赞稽古与自己满怀活人学问却无用武之地相对比，突出自己的怀才不遇。颈联‘闷呼赤脚行沽酒，出遣苍头旋僦驴’继续描写日常行为，从‘闷呼’等词可看出诗人内心的烦闷和无奈。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对自己不被重用的愤懑，以及对田园生活的喜爱与满足。在意境营造上，田园生活场景的描写如‘晨炊畬粟荐园蔬’，营造出一种质朴、闲适的田园意境。主题思想上反映了诗人对仕途的失望以及对田园闲居生活的向往。

速览

《野兴》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、怀才不遇、闲适、对比。晨炊畬粟荐园蔬，默计生涯已有余。 举世方夸稽古力，满怀空贮活人书。 闷呼赤脚行沽酒，出遣苍头旋僦驴。 不为归休习疏懒，…