纵笔二首 其一

译文

早晨做饭吃自己耕种收获的米，夜晚阅读世间流传的书籍。抬头低头之间没有太多愧疚之处，心里知道到死都会有所余裕。

注释

炊

烧火做饭，如《汉书·霍光传》‘请君独入，臣起为之炊。’

躬

亲自，自身，gōng。如《出师表》‘臣本布衣，躬耕于南阳。’

稼

种植谷物，亦泛指农业劳动。如《诗经·魏风·伐檀》‘不稼不穑，胡取禾三百廛兮？’

俯仰

低头和抬头，泛指一举一动，这里可理解为人生的各种行为。

愧

惭愧，羞愧。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘晨炊躬稼米，夜读世藏书’，简洁直白地描绘出诗人日常的生活场景，给人以质朴、真实之感。在情感表达方面，前两句看似只是叙述平淡的生活，实则透露出一种自得其乐的情绪，诗人在躬耕与读书的生活中找到满足。而后两句‘俯仰无多愧，心知死有余’则表达出一种坦然的心态，对自己的一生问心无愧，觉得即便到死也没有太多的遗憾。在意境营造上，诗中勾勒出一种宁静、淡泊的田园生活意境，远离尘嚣。主题思想围绕着诗人对自己简单而充实的生活的满足，以及对人生的一种坦然态度展开。

速览

《纵笔二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园、淡泊、白描、自得。晨炊躬稼米，夜读世藏书。 俯仰无多愧，心知死有余。