岁暮杂感四首 其一

译文

衰老的头发如同干枯的菅草，残缺的牙齿就像破旧的木屐。拿米煮成稀粥，就足够度过早晚。想要知道死亡离自己有多远，不必去问龟甲占卜。四季很快就过去了，就像数着路边记里程的土堆（一个两个）那样快。整理行装于田间小亭，在水边的驿站准备食物。终有一天会回去，哪里会一直客居他乡呢。

注释

菅

jiān，多年生草本植物

屐

jī，木头鞋，泛指鞋

糜

mí，粥

龟䇲

guī cè，龟甲和蓍草，古时占卜工具

堠

hòu，古时人们发明的一种路标，也就是在官道旁，每隔一段固定的距离就堆砌一个石堆或土堆，作为标记

赏析

从文学手法上看，诗中运用了比喻的手法，如‘衰发如枯菅，残齿如败屐’，将衰发比作枯菅，残齿比作败屐，生动形象地描绘出诗人老迈的状态。在情感表达方面，既透露出诗人对年老体衰的感慨，如对自身头发牙齿状态的描写，又有一种对生命将尽的达观，像‘欲知死远近，不必讯龟䇲’体现出对生死的坦然。在意境营造上，通过描述日常生活场景如煮薄糜、在陌上亭整理行装、水边驿准备食物等，勾勒出一种平淡而略带寂寥的生活画面。主题思想上，表现了诗人对年老、生死以及客居他乡等问题的思考，在感叹时光易逝、生命将尽的同时，又怀着终将归家的期望。

速览

《岁暮杂感四首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为叹衰老、感生死、思乡情、淡意境。衰发如枯菅，残齿如败屐。 取米煮薄糜，便足度晨夕。 欲知死远近，不必讯龟䇲。 四序忽已过，如数堠双只。 发装陌上亭，具…