岁暮杂感四首 其二

译文

天空的风卷着雪片，大的像飞翔的鸥鸟。岂止是填平了沟坑，简直恐怕要埋住马牛。用百钱买来柴草，用千钱赎回粗布衣服。虽然没有狐貉皮袍的温暖，但也可避免饿死在沟壑的忧愁。小儿对我说，有幸可以准备杯盘。园中的蔬菜也很不错，足够了，我这老头还有何求。

注释

薶

同‘埋’，埋葬。读音：mái

薪蒸

薪柴。薪指大木柴，蒸指细小的木柴。

褐裘

粗布衣服。

狐貉

狐和貉，在这里指狐貉皮制成的皮袍，是比较保暖的衣物。

杯瓯

杯盘，这里指饮食器具。

赏析

这首诗意境上描绘出了一幅风雪交加的岁暮景象，大雪纷飞，天地间一片苍茫寒冷的氛围。在写作手法上，诗的开篇以夸张手法写出雪之大，如‘大者如飞鸥’，把雪片比作飞鸥，生动地展现出雪的大而疾。通过描写购买薪蒸、赎回褐裘等生活细节，运用写实的手法，将生活的贫苦艰难表现出来。情感表达上，既有对贫苦生活的无奈，又有一种自我宽慰。如虽然穿着粗陋，没有狐貉皮袍温暖，但也能免去饿死沟壑之忧。从主题思想来看，反映了底层人民在岁暮严寒时的生活状况，以及在艰苦环境下的生存哲学。

速览

《岁暮杂感四首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为写实、岁暮、贫苦、自我宽慰。天风吹雪片，大者如飞鸥。 岂惟平沟坑，直恐薶马牛。 百钱买薪蒸，千钱赎褐裘。 虽无狐貉温，要免沟壑忧。 小儿为我言，幸…