自勉四首 其二

译文

自信如同笔直的弓弦，到了暮年才偶然得以保全自身。年老了仍然讥笑那些阿谀奉承的拜佛之人，贫穷也忌讳说钱的事。从早到晚勤奋地自我鞭策，像洗去尘埃一样痛改前非。仍然必须告诉儿子，这件事（指高尚的品德操守）需要在家中世代相传。

注释

佞佛

谄媚地奉承佛；迷信佛。佞（nìng），指善辩，巧言谄媚。

讳言

因有所顾忌而不敢说或不愿说。讳（huì），避忌，有顾忌不敢说或不愿说。

鞭策

用鞭和策赶马，比喻督促。

洗湔

洗涤，清除。湔（jiān），洗。

赏析

从文学手法上看，首联以‘直如弦’这一比喻来形容自己的自信刚直，形象生动地表达出自己的品格特征。颔联运用对比，将‘嗤佞佛’与‘讳言钱’相对，体现出诗人不趋附权贵、不看重钱财的高洁品质。颈联‘旦暮勤鞭策’则是直接叙述自己时刻勤奋努力，自我督促，‘尘埃痛洗湔’以洗去尘埃来比喻改正自身的不足，表意深刻。情感表达上，整首诗充满了诗人对自身品德操守的坚守，既有对过去刚直处世的自豪，也有对这种品德传承下去的期望。在意境营造方面，全诗给人一种严肃、高洁的氛围，仿佛看到一位老者在暮年仍然坚守自我，勤修品德。主题思想围绕着自我品德的坚守与传承展开，表达了诗人对自身高尚品格的珍视以及对家族传承的重视。

速览

《自勉四首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为自勉、高洁、坚守、传承。自信直如弦，残年偶得全。 老犹嗤佞佛，贫亦讳言钱。 旦暮勤鞭策，尘埃痛洗湔。 仍须语儿子，此事要家传。