跋冯氏兰亭二首 其二

译文

茧纸本的《兰亭集序》被收藏在昭陵之中，已经过了千年再不能被看见。这个版本得到了它的神韵，比《兰亭集序》的表面（表象）要好得多。

注释

茧纸

用蚕茧制作的纸，古人亦用以书写，质地细密洁白。

昭陵

唐太宗李世民与文德皇后长孙氏的合葬陵墓。

骨

这里指书法作品的神韵、风骨。

殊胜

特别好，好过。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比手法，将藏于昭陵的茧纸本《兰亭集序》和这个本子进行对比。前两句点明茧纸本的《兰亭集序》已被深藏昭陵千年难见，营造出一种神秘而遥远的意境。后两句则强调这个本子得其骨，在对比中突出这个本子的独特价值。情感表达上，诗人对这个本子有着很高的赞誉之情，认为它有着独特的艺术价值，能传达出《兰亭集序》的神韵。主题思想围绕着对《兰亭集序》版本的评价展开，体现出诗人对书法艺术作品独特的审美眼光。

速览

《跋冯氏兰亭二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为书法评价、对比、赞咏、艺术审美。茧纸藏昭陵，千载不复见。 此本得其骨，殊胜兰亭面。