雪中作

译文

鬓发无可奈何地被岁月年华催促变得花白，登临高处会心一笑也很快乐啊。平地上忽然堆积起三尺厚的白雪，环绕着湖的岂止有万株梅花。重叠的山峦早晨时靠着楼阁眺望，夜里帘幕低垂举起酒杯。应时的景物接连不断地到来正是从此时开始，像酥油般的花朵和彩色的饰物等待着春天归来。

注释

鬓毛

鬓发，两鬓的头发。

岁华

岁月，年华。

啻

仅仅，只有。音：chì。

云山

云雾缭绕的山峰。

叠叠

层层重叠的样子。

凭阁

靠着楼阁。

帘幕

遮蔽门窗用的大块帷幕。

沉沉

深沉、凝重的样子。

节物

应节的景物。

鼎来

接连而来。

酥花

指雪花。

彩胜

即旛胜。唐宋风俗，每逢立春日，剪纸或绸作旛形，戴在头上或系在花下，以庆祝春日来临。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种岁末寒冬却又充满希望的氛围。诗中既有白雪皑皑、梅花绕湖的冬景描绘，又有对春天将至的期待。在写作手法上，首联直抒胸臆，感叹岁月催人的无奈，同时又表达出登临的快乐，对比中见情绪的复杂。颔联运用夸张手法，‘三尺雪’‘万株梅’极言雪之厚、梅之多，增强了画面感。颈联通过描写不同时段的活动，‘朝凭阁’‘夜举杯’，从空间和时间上拓展了诗歌的维度。尾联则点明主题，‘节物鼎来’写出节令事物不断到来，‘待春回’表达对春天的期盼，使全诗在寒冬的景象中有了对希望的寄托，情感由对时光流逝的无奈转为对新春的期待。

速览

《雪中作》是宋代诗人陆游的作品，主题为叹时光、冬景诗、夸张、盼春。鬓毛无奈岁华催，一笑登临亦乐哉。 平地忽成三尺雪，绕湖何啻万株梅。 云山叠叠朝凭阁，帘幕沉沉夜举杯。 节物鼎来方自此，…