遣兴二首 其二

译文

家住在城南剡溪曲折之处的旁边，门前的山色与湖光相映衬。经历三朝为官手持戟戈，悲叹年华流逝，如今有二顷田地扶犁耕种，为丰收之年而喜乐。声名姓氏已经和自身一同隐没，文辞最终会对求道有所妨碍。子孙们要努力守住东边田野的家业，小小的饭甑盛着吴地粳米是多么的香啊。

注释

剡

剡（yǎn），水名，剡溪，在浙江嵊县南。

执戟

指为官，秦汉时的宫廷侍卫官，因值勤时手持戟得名。

岁穰

丰收之年，穰（ráng），庄稼丰熟。

东皋

水边向阳高地，也泛指田园。

甑

古代蒸饭的一种瓦器，甑（zèng）。

赏析

在意境方面，首联描绘出一幅山水相依的清幽画面，展现出居住环境的宁静优美，奠定了全诗悠然闲适的基调。颔联通过今昔对比，‘三朝执戟’写出往昔的为官经历，‘悲年往’传达出对时光飞逝的感慨，‘二顷扶犁’则描绘当下归隐田园的生活，‘乐岁穰’表现出对田园生活的满足，一悲一乐，对比鲜明。在写作手法上，颈联议论抒情，表达出名利、文辞与求道之间的关系，深化了诗歌的思想内涵。从情感表达来看，既有对往昔岁月的感怀，又有对当下田园生活的喜爱，还蕴含着对子孙的告诫与期望。主题思想上，体现了诗人对田园生活的向往与坚守，以及对人生价值、名利追求的深刻思考。

速览

《遣兴二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、归隐、今昔对比、感怀。家住城南剡曲傍，门前山色蘸湖光。 三朝执戟悲年往，二顷扶犁乐岁穰。 名姓已随身共隐，文辞终与道相妨。 子孙勉守东皋业，…