晚晴闲步邻曲间有赋

译文

用热水沐浴后身体轻快就想着外出游玩，临近春天的原野上雨过天晴烟雾飘浮。楼阁阴影下积雪还有三寸厚像白玉一般，云缝间明月初生如同银色的一弯鱼钩。偏僻的小巷客人稀少常常能够睡足，到了暮年作诗水平衰退禁不住忧愁。乡亲邻里没什么事情冬季耕种已经结束，独自靠着篱笆门数着过往的耕牛。

注释

汤沐

热水沐浴。汤，古汉语中常指热水。《孟子·告子上》‘冬日则饮汤，夏日则饮水。’

霁

雨停止，天放晴。读jì。

罅

缝隙。读xià。

穷巷

偏僻的小巷。

不禁

经受不住。禁，在这里读jīn。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘楼阴雪在玉三寸，云罅月生银一钩’，简洁而生动地描绘出楼阴下残雪和云间初月的景象，画面感极强。在情感表达方面，诗中既有对暮年的感慨，如‘暮年诗退不禁愁’，表达出诗人对自己年老才思衰退的忧愁；又有对乡村宁静生活的描绘，像‘乡邻无事冬耕罢，独倚篱门数过牛’，这种宁静中又透着淡淡的寂寥。在意境营造上，通过对近春原野、楼阴残雪、云间弯月等景象的描写，营造出一种清幽、宁静的氛围。主题思想上反映了诗人暮年的生活状态，既有对时光流逝、自身衰退的无奈，又有对乡村生活的融入与体验。

速览

《晚晴闲步邻曲间有赋》是宋代诗人陆游的作品，主题为暮年感怀、乡村生活、清幽意境、白描手法。汤沐身轻念出游，近春原野霁烟浮。 楼阴雪在玉三寸，云罅月生银一钩。 穷巷客稀常足睡，暮年诗退不禁愁。 乡邻无事冬耕罢，…